jeudi 22 décembre 2011

une escale française !

En France pour quelques jours, je retrouve avec plaisir et délices, 
nos ami-e-s,





les copines de maman, mes copines de classe,

ma copine Emma,
mon ancienne maison et ses gentils occupants,

 les rues de Toulouse,


 ma cousine Selma et mon cousin Joachim....même Violette( Olive) la petite chatte qui est venu nous dire bonjour !

La suite sera sur Paris et Rennes, Bonnes vacances à toutes-tous Tifenn-la sirène chinoise

jeudi 18 août 2011

du confort électrique, un typhon, une nouvelle copine... (7 août 2011)

Coucou,  
nous sommes de mieux en mieux installés dans cet appartement ! La semaine dernière, plusieurs objets ont fait leur apparition dans notre décor (nous avions déjà le minimum : réfrigérateur, gazinière avec four, four micro-ondes et lave-linge) :
 08-shg-objets de l'appartLa fontaine à eau est très pratique, comme l'eau du robinet n'est pas potable, et coûte surtout moins cher : 22 yuans les 10 litres... le bouton rose sert de l'eau boullante pour le thé, cool, non ? Si ils ne sont pas toujours esthétiques, ces objets sont du moins très précieux et pratiques (le sèche linge souhaité par Maman est un luxe dans un pays où le linge sèche pend un peu partout... mais sèche difficilement quand le temps est humide) !
Ce week end, la ville était en alerte car le typhon Muifa était attendu pour samedi soir (il était recommandé de fermer le fenêtres et protéger les objets pouvant s'envoler sur les balcons)... mais seulement des bourrasques de vent alternées d'averses de pluie nous ont ébouriffés et ont permis à la telmpérature de chuter jusqu'à 28°c !!! Nous avons pu couper la climatisation et faire des courants d'air bien agréables !
Cette mini-tempête n'a pas entamé mon envie de sautiller et de me balancer...
08-shg-balançoire
et magie du hasard... j'ai rencontré une fille samedi après midi qui voulait bien  jouer avec moi ! Emma a 6 ans et demi, la même pêche que moi, elle a tendance à grimper partout et à se mettre la tête en bas... seul petit souci : elle me parle en allemand ou en anglais (elle est allemande) et je ne comprends aucune de ces deux langues ! Alors j'ai appelé Maman à la rescousse... et avec sa mère, elles ont échangé no d'immeuble et de téléphone ! Du coup, dimanche matin, vers 11h, Emma est venue jouer à l'appartement... des débuts timides... mais nous avons joué au Uno (elle connaissait), avec mes petits chevaux et je lui ai montré comment jouer à jungle Speed... et "I won" ! (j'ai au moins appris à dire ça !) !
 
08-shg-Emma-familleL'après midi, je suis allée jouer chez elle vers 15h30. Elle habite l'immeuble no 10 (à côté de celui de ma future copine Adèle), au 29ème étage... et a une vue incroyable d'un côté sur le quartier des affaires de Lujiaziu (avec ses fameuses tours) et de l'autre côté une vue plongeante sur le conpound et sur la rivière Huangpu !
P1040821
  un peu d'explications...
08-shg-vue-de-l-immeuble-Yanlord-garden.jpg

Elle vient d'emménager dans ce grand appartement assez vaste pour loger sa famille et meme une ayi (femme de ménage), avant elle habitait en face de chez nous, au no 7, et vit à Shanghai depusi 6 ans !
P1040820
Quand mes parents sont venus me chercher 3 heures après, ils ont pu visiter l'appartement, ils l'o,t trouvé super mais apprécie notre petit 4ème étage !
P1040823
Moi j'en ai profité pour faire des photos de mes nouveaux amis (Emma, son frère Max -5ans- et sa petite soeur Johanna-15 mois) et de la décoration intérieure plutôt jolie !
P1040835
Evidemment je ne voulais plus partir, on ne quitte pas des copains comme ça, même si on se comprend pas toujours... Nous nous retrouverons à la piscine cette semaine puisqu'il devrait faire beau, le typhon étant loin maintenant.
Bisous les amis ! Tifenn.

Dur, dur d'être un criquet !

Coucou, nos amis Cyrille, Nadia, Clément, Sarah et la pétillante Lola sont à hanoi depuis 1 mois et ont du mal à lire nos aventures shanghaïennes ! Aussi, nous doublons les derniers articles sur ce blog auquel ils ont accès (et nous difficilement...)... désolés si les infos sont redondantes ;-) Bisous !

Muchu, mon gentil criquet est un grand chanteur !  image criquet musicien

Il chante beaucoup dès la tombée de la nuit… mais chante aussi pendant la  journée ! Il lui est arrivé une mésaventure qui a failli l’empêcher définitivement de chanter.

P1050045.JPGIl est très à l’étroit dans sa jolie cage en bois (enfin c'est l'impression qu'il donne).

 cri-kee-cage.jpg

Maman voulant lui faire plaisir,  a ouvert "la porte" de la cage (il suffit de retirer deux baguettes qui écarte le passage).   
   

Puis nous sommes sorties de la cuisine pour le laisser tranquille vivre sa vie d'aventurier.

P1050049.JPGQuand nous sommes revenues, 5 minutes après, j’ai crié "il est sorti" !  Ce coquin a vite trouvé la sortie et se promenait entre les plantes et les cailloux du rebord de fenêtre. P1050050

Puis, toujours aussi craintif mais intrépide, il a entrepris de grimper le long de la vitre,

P1050051

Ses pattes sont pourvues de sorte de griffes qui font qu’il ne tombe pas même sur une surface lisse comme du verre…

P1050052et le voilà parti à l’assaut des hauteurs… directement sur la vitre...

P1050053on dirait qu’il grimpe le long d’un immeuble ("Tiny Tinto" chantait Kent)… arrivé tout en haut de la fenêtre, il a fait sa toilette, passant ses pattes arrière sur le dessus de sa tête et nous regardant « à l’envers »…

P1050054

Au boujimmy criquett d’un moment Maman a décidé qu’il fallait qu’il redescende car nous n’allions pas le  laisser en liberté dans la cuisine ! Alors elle a présenté l’éponge au bout du manche du balai et il s’y est agrippé. Mais pour le remettre dans sa cage, elle a du prendre un torchon pour le saisir sans lui faire mal et sans se faire pincer (il l’a déjà « mordue ») par les mandibules.

08-shg-muchu gourmand

Mais en le manipulant (il se tortillait), il a glissé du torchon et est tombé sur le carrelage lisse et brillant. Une de ses grande patte arrière s’est cassée nette.

P1050055

Maman et moi étions toute interdites et très ennuyées pour ce pauvre criquet. Du cocri-kee-colere.jpgup elle l'a entré un peu de force dans la cage. Il n’a rien dit mais, moi, j’ai éclaté en sanglots ! "Mon criquet, il a mal"... je n’en voulais pas à Maman, c’était un  accident mais ma petite bestiole était blessée ! Mes parents m’ont consolée et raisonnée. Dans la nature, les criquets ont des accidents de toutes sortes, perdre leurs pattes et continuent leur vie. Si Muchu se remet à chanter c’est qu’il cicatrise et va bien….

P1050080J’ai mis un long moment à accepter, nous sommes partis nous promener. Nous avons acheté des sandales de rando pour Papa, bu un coup dans un pub irlandais... et quand nous sommes rentrés, Muchu a "grilloné" !

P1050066

Youpi, j’étais soulagée !P1050057

Regardez la tête qu'il fait, il a une bonne bouille mon criquet... 

mulanecri-kee.jpg

C’est une drôle de vie que celle d’un criquet, non  ? Bisous mes zamis, Tifenn !

samedi 6 août 2011

Bien installés !




Ni Hoa ! Coucou,
nous sommes à Shanghai depuis 1 mois ! Nous avons emméngaé dans notre nouvel appartement seulement le week end dernier ! je me suis fait quelques copines dans la résidence... mais c'est encore difficile car je ne parle (ni ne comprends) ni l'anglais ni le chinois !
Shanghai est une ville étonnante, bruyante, il y a du monde partout ou presque... et nous n'avons pas tout vu car c'est encore une période de vacances ici aussi !
Nous n'allons plus sur les blogs fait sous blogger car l'internet chinois ne nous le permet pas... sauf avec une petite astuce...surtout ceux qui demande un code d'accès au blog... mais nous avons quand même des messages nombreux et des visiteurs fidèles sur l'autre blog... (http://adishatz-en-chine.over-blog.com/)
Je vous embrasse, Tifenn

jeudi 9 juin 2011

Changement en vue !!!

Coucou,
beaucoup de changements prévus deviennent d'actualité !
Je vais de moins en moins (voir pas du tout) alimenter ce blog vu que je ne pourrai le faire de Shanghai ensuite !
Voici l'adresse sur laquelle nous continuerons à relater les aventures de Tifenn... et les nôtres au pays du milieu : http://adishatz-en-chine.over-blog.com/ !
Vos visites, commentaires et enthousiasmes serontet sont déjà les bienvenus !
Départ toujours prévu le 4 juillet !!!

A bientôt,

Anne, Didier et la pétillante Tifenn
(adresse de contact : anndlg@yaho.fr)

mercredi 18 mai 2011

19 mai 2006 - Lang Son - 19 mai 2011 - Toulouse

Xin Chao, enfin coucou mes zamis !
Il y a 5 ans, c'est avec beaucoup de confiance, pleine de sourires et sans aucune appréhension que je passais des bras de ma maman et de ma grand-mère à celle de Didier et Anne, mes parents ! Ce fut un moment intense, surtout pour ma famille du Vietnam et je sais qu'ils vont penser aussi beaucoup à cette journée !
J'espère les revoir cet été si le timing de la carte de résident est bon (et rencontrer Lou-Anh aussi) !
Je suis toujours aussi pétillante, drôle et caressante, pour le plus grand plaisir de tous !
J'embrasse avec tendresse Lilou, ma soeur du 19 mai !
Bisous, Tifenn (et bonne fête à Yves !)

samedi 14 mai 2011

12 mai 2011 ! Bonne fête Tifenn !

Un évènement en amenant un autre voici en cascade les news de ce 12 mai, qui met à l'honneur toutes les Tifenn (calendrier breton en témoigne) !

la fête de notre chérie qui a eu la surprise de chausser les espadrilles qu'elle convoitaient depuis longtemps (avec un peu de talon !!!)

et une jolie carte pour accompagner ce présent...
Et elle, de son côté, était très fière de nous présenter son 20/20 au contrôle d'histoire (1 page recto verso de questions) (20- car usage d'un stylo bleu alors que la consigne demandait l'usage d'un de couleur noir... mais c'est un 20/20 quand même !!!) !
Du coup, séance photos comme à Cannes que nous regardions sur canal+ !!!


Tifenn, la starlette du jour !